جک جنگلی

جک جنگلی/جان کریستوفر؛ترجمه ی حسین ابراهیمی(الوند)؛تهران:افق،1376.

---

بخوانید وب نوشت های دوستان را درباره ی کتاب جک جنگلی

جاده، میقان ، شهید مطهری،ن والقلمومجن

---

درباره ی نویسنده 

ا.جان کریستوفر، نویسنده ای با هفت نام مستعار بود. ساموئل یود (جان کریستوفر) یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان داستان‌های علمی ـ تخیلی است.از جمله آثار اوست: سه گانه اول شامل: "کوه‌های سفید"، "شهر طلا و سرب" و "برکه‌ی آتش"، سه گانه دوم شامل: "شهریار آینده"، "آن‌سوی سرزمین‌های شعله‌ور" و "شمشیر ارواح"، سه گانه سوم شامل: "گوی آتش"، "سرزمین تازه کشف شده" و "رقص اژدها"، و کتابهای دیگری چون: "نگهبانان"، "جک جنگلی" و "غارهای فراموشی".

2.ساموئل یود در 1922 در لنکشایر انگلستان متولد شد. سال 1932 در ده سالگی به همراه خانواده‌اش به همپشایر نقل مکان کرد. دوران تحصیل خود را در مدرسه‌ی پیتر سایموندز در وینچستر گذراند. ساموئل در مدرسه، شیفته‌ی کتاب‌های علمی - تخیلی بود و در نوجوانی نشریه‌ی غیرحرفه‌ای The Fantast (به معنی آدم خیالی یا نویسنده‌ی خیال پرست) را منتشر می‌کرد. در دوران جنگ به ارتش پیوست و از سال های 1941 تا 1946 در ارتش خدمت کرد. پس از پایان جنگ در اداره‌ای به مدت نه سال مشغول به کار بود. در این مدت، 10 رمان برای بزرگسالان و داستان‌های کوتاه علمی - تخیلی زیادی برای چاپ در مجلات نوشت که موفقیتی برایش به همراه نداشت. در سال 1965 جان کریستوفر نخستین رمان علمی - تخیلی موفق خود به نام "مرگ چمن" را نوشت. سال 1976 نخستین رمان علمی - تخیلی را برای نوجوانان منتشر کرد. این رمان "کوه‌های سفید" نام داشت و به دنبال آن دو کتاب "شهر طلا و سرب" و "برکه‌ی آتش" را که به سه‌گانه‌ی "سه‌پایه‌ها" معروفند، منتشر کرد.

3. در سال 1965 جان کریستوفر نخستین رمان علمی - تخیلی موفق خود به نام "مرگ چمن" را نوشت.  شهرت کریستوفر بیش‌تر به خاطر رمان معروفش "مرگ چمن" و رمان‌های سه‌گانه ("شهریار آینده"، "شمشیر ارواح" و "آن سوی سرزمین‌های شعله‌ور") است.او به خاطر کتاب "نگهبانان" در ۱۹۷۰ جایزه‌ی بهترین کتاب نوجوان - جایزه‌ی گاردین - را به دست آورد. جان کریستوفر هم اکنون در شهر کوچک رای انگلستان زندگی می‌کند.

نکته‌ی جالب این‌جاست که بسیاری از بزرگ‌سالان رمان‌های مخصوص نوجوانان جان کریستوفر را می‌خوانند!

درباره ی کتاب

کلایو آندرسن پسر سیاستمدار انگلیسی که در لندن زندگی می کند طی مسائل امنیتی به جریزه ی که نوجوانان قانون گریز را در آنجا تربیت می کنند تبعید می شود و در آنجا با دو نوجوان یه نام های سانیو و کلی دوست و از آنجا به سرزمین وحشی ها که جک جنگلی هم آنجا زندگی می کند فرار می کنند،در خلال داستان کلایو به معنای جدیدی از زندگی دست پیدا می کند.

1.پایان باز داستان قوه ی خیال پردازی  خواننده را تقویت و امکان تصور پایان دلخواه را به او می دهد.

2.شخصیت اول داستان کلایو میباشد و داستان از زبان او نقل می گردد در واقع زوایه دید اول شخص می باشد که این امر باعث می شود خواننده فاصله ی بین خود و نویسنده احساس نکند.

3.چرا نویسنده عنوان کتاب را جک جنگلی  انتخاب کرده است؟؟!!در حالی که شخص اول داستان کلایو می باشد!در ابتدای داستان و آشنای با کلایو و تصویر روی جلد گمان میبردم جک جنگلی خودش باشد اما نویسنده با وارد کردن جک جنگلی به متن داستان غافلگیرم کرد ،شاید بدین دلیل که جک نمادی از آزادگی و شهامت است و برای برجسته کردن جک در ذهن مخاطبش به نوعی قهرمان پروری این عنوان انتخاب شده است!

4.دنیای پرت و شهرهای متمدن در تقابل هم نوعی پندار متضاد در ذهن مخاطب ایجاد می کند و سرزمین پرت با اینکه مجهز به فناوری نمی باشد اما جای انسانهای آزاد می باشد و القای این مفهوم که صفات والای انسانی ارزش بیشتری از تکنولوژی مدرن دارد.

5.وجود نوعی موجود خیالی در تمامی فرهنگ ها مانند ص 146 جک جنگلی در انگلستان و کلی و سانیو هم همچین موجود تخیلی در فرهنگ خود دارند و لولو خور خوره در فرهنگ ایرانیان!

6.کلایو،سانیو و کلی هر کدام از کشورهای مختلف بودند حال چگونه با همدیگر به راحتی گفت و گو می کردند؟؟!!مگر نه اینکه هر کدام از کشورهای مختلف با زبان های متفاوت هستند!!

7.مخاطبان هدف به راحتی می توانند همذات پنداری داشته باشند از آنجا که شخصیت اصلی داستان نوجوان می باشد.

8.معرفی تعدادی کتاب با محتوای تخیلی  مختص گروه سنی نوجوانان در پایان کتاب نقطه ی قوتی است برای کتاب.

ضیافت کتابی در ماه ضیافت الهی

افراد زیادی مشتاق اند نهج البلاغه ی علی (ع) را بخوانند اما شاید متن عربی و ترجمه سنگین بعضی از مترجمان فهمش را اندکی دشوارنماید، در همین راستا بنیاد پژوهشهای آستان قدس رضوی سری کتاب های با عنوان درسهایی از نهج البلاغه را به چاپ رسانده است.کتابهای کم حجم و با قلمی روان و خلاصه  در موضوعاتی از قبیل:قران،نمازو عبادت،دعا،توبه،گهر عمر،خرد ورزی،اعتدال و.........به همت جواد محدثی تالیف و تنظیم گردیده است در بعضی از مباحث کتابها چاپ های متعدد را نیز پشت سر گذاشته اند.

پیشنهادم برای افرادی که برای اولین بار می خواهند نهج البلاغه را بخوانند در ابتدا این کتابها می باشد.

و همین کتابها در ضیافت کتابی که به مناسبت حلول ماه نیایش و بندگی برپا گردیده بود در معرض دید مخاطبان قرار گرفت  و توانست توجه علاقمندان  را جلب نماید.

مسافر شهرهای بی نشان

 مسافر شهرهای بی نشان  / پدیدآورندگان : نویسنده: مسلم ناصری , نقاش: فرهاد جمشیدی._ناشر مدرسه

برای آشنایی با مسلم ناصری کلیک کنید

"در رمان حاضر، نوجوانان با گوشه‌هایی از زندگی یکی از یاران با وفای حضرت علی (ع) به نام "جندب "آشنا می‌شوند .او یکی از حامیان فداکار آن حضرت بود که بارها جان خود را در راه حفظ آرمان‌های مولای خود، علی (ع)، به خطر انداخت .کتاب با ماجرای ضربت خوردن حضرت علی (ع) در محراب و تاثر بیش از حد "جندب "که دوران پیری را پشت سر می‌گذارد به پایان می‌رسد .گفتنی است در آغاز هر فصل از این داستان، سخنانی از علی (ع) برگرفته از نهج‌البلاغه، درج گردیده است ."

هر چند اندک؛ و میان خود و خدا پرده ای قرار ده هر چند نازک ! . حضرت علی(ع)

طریقه ی کتاب خواندن

طریقه‌ی کتاب خواندن/ آندره موروا

لطفاً شیر باشید نه شکار

عنوان کتاب: لطفا شیر باشید نه شکار

نویسنده: باربارا دی آنجلس

مترجم: عالیه حسنی

این کتاب در 94 صفحه درباره قوانین طلایی در انتخاب همسر و ارتباط موثر نگارش شده است و راجع به کارگیری قوانینی طلایی برای آشنایی و ارتباط خوب و موثر صحبت کرده است و گفته است که چگونه باید در ارتباطی سالم و درست قرار بگیریم و از افتادن در دام ارتباطات ناسالم پرهیز کنیم.نیز با ذکر قوانینی طلایی برای زندگی سالم و زیست بهتر، توصیه هایی برای داشتن روابط موثر، تقویت مهارتهای زندگی و شاد زیستن آورده شده است.

از فهرست کتاب:

• قانون های طلایی چه هستند؟
• چهار قانون عشق ورزی
• مردان قوانین قدیمی
• چرا نباید نقش بازی کنید؟
• علامات هشداردهنده به چه معناست؟
• اثرات صداقت عاطفی
• قانون های طلایی برای زندگی
• و ....

این کتاب اردیبهشت 94 توسط  انتشارات آفرینه چاپ و قیمت آن 5500 تومان است.

متن بالا برگرفته از وبلاگ کتابخانه عمومی شیخ مفید مجن  و مترجم کتاب معرفی شده  مسئول کتابخانه می باشد این موفقیت را به ایشان تبریک عرض می نمایم و آرزوی موفقیت های پی در پی در تمامی عرصه های زندگی برایشان دارم.